Legal Document Translation: NAATI Certified
Legal documents such as court orders, divorce decrees, custody agreements, and statutory declarations may be required for Australian visa applications, particularly for partner, family, and protection visas. All legal documents submitted to Home Affairs or the Administrative Appeals Tribunal must be accompanied by a NAATI certified translation.
Why NAATI certification is required
Legal documents carry procedural weight. NAATI certified translators ensure legal terminology is rendered accurately. Errors in legal translation can have serious consequences for your visa outcome.
What we need from you
Scan of court orders, legal contracts, divorce certificates, statutory declarations, or powers of attorney. PDF, JPG, or PNG.
Turnaround & pricing
- Standard: 12–24 hours (7 days a week)
- Express under 12 hours: +AUD 25
- Same-day under 6 hours: +AUD 50
- Bundle multiple documents: save 10%
Frequently asked questions
Yes. Divorce certificates, custody agreements, and family court orders are among the most common legal documents we translate.
Yes. Our translations meet the evidentiary standards required by the Administrative Appeals Tribunal and the Federal Circuit and Family Court.
Standard turnaround is 12–24 hours.
Yes. Employment contracts, tenancy agreements, and other legal contracts are translated to NAATI standard.
Ready to get your legal documents translated?
Your exact price is confirmed within 60 minutes. No commitment required.
Get a quote